要说横沥的故事
总离不开牛和牛墟
你知道在买卖牛的交易场中
曾经有这样一套“牛语”吗?
东莞记忆
《东莞市志》记载,横沥牛墟源于明末,与三水西南、鹤山沙坪、陆丰并称为广东“四大牛墟”,有近400年历史。
横沥牛墟以耕牛交易量大,经营时间长而闻名远播。过去,每逢农历以三、六、九为尾数的日子,广东各地客商、农民云集横沥,参加耕牛交易墟市。
牛墟的交易过程十分有趣,一头牛被看中后,须经过摸寿、试步、考车及试犁四项考核,以测知牛的健康、性情及勤劳程度,再经过一番讨价还价,双方满意才会成交,整个过程 *** 迭起,极富乡土气息。
在古老的横沥牛墟历史中,耕牛在农民心中是有灵性的,能听懂人话,买卖牛只时更好不要在牛面前讨价还价。
于是,经手牛只交易的牛经纪们设计出一套手势暗语来交流价格,以示对牛的尊重。很快这套手势暗语就在横沥牛墟流传开来,成为牛墟的“行内话”。
虽然后来为了促使交易公开透明,手势暗语已逐渐停止使用,但长久以来,这种隐秘的“牛语”令牛只交易染上了一层神秘色彩。
# 口诀示人,玄机暗藏?
每一个行业都有一些特殊的用语,俗称“行内话”,牛经纪这个特别的行业也不例外。
罗惠明是横沥牛墟一名资历颇深的牛经纪,他说:“要做牛经纪,学识手势暗语讨价还价是入门的工作。”
过去,牛经纪作为牛只买卖双方的中间人,是不会当面讨价还价的,他们使用一套暗语配合手势来表示牛只价格,让外行人不明所以。
总的说来,“牛经纪暗语”已经演变为一段朗朗上口的口诀,1至9开头的数字分别用“上、字、斗、生、圈、公、永、精、足”这9个字来代替。
举例来说,牛只交易时,牛棒佬(即牛经纪)用“公”字来暗示卖主,即是说一头牛涉及的价格可能是6000元、600元或者60元,而卖主可能要给牛经纪600元、60元或者6元的回扣。
罗惠明示范,如果想讲“1万3千5百元”,就说“上斗圈”三字,表示1万3千5百。
相牛手势也是暗语之一。例如牛经纪伸出一根食指,或者拍一下大腿来表示“8”,再弯曲下食指就是表示“7”,捏一下耳垂表示“9”,也可以用摸一下头或摸一下大腿来表示“9”。
罗惠明示范牛墟手势暗语
捏一下耳垂表示“9”
在实际运用中,比如捏下耳垂,就是说一头牛的成交价格是9000元或900元,而牛主就要给牛经纪900元或90元的回扣。
这些手势暗语听起来挺神秘,但对于长年累月呆在牛墟的人来说,运用自如。
留言猜猜这三个手势
分别代表数字几?
罗惠明回忆过去,两个牛经纪会在交易开始前,提早到牛墟碰头,蹲在一旁讨价还价。讨价还价是在暗地里进行的,这里头暗藏玄机,买卖双方都不知晓。
为了不让外人知道讨价还价的奥秘,不论冬夏寒暑,牛经纪们都穿着长袖衣服,交流价格时将手靠在袖子里面摸指头,摸好价后成交,买卖双方实则都不知道真实的出价与最终的成交价。
牛棒佬就是靠赚取这中间的差价来生存,俗称“割牛耳朵”。
# 暗语由来,颇有典故?
在过去的横沥牛墟,由于时间、利益等各种因素,参与交易的人们设计出这套暗语,促使交易向熟悉内行的人倾斜。
随着时代的进步,这种做法已经变得不可取了,但仍能由此窥得传统牛墟商业文化的一斑。
罗惠明说,牛经纪们设计出这套交易暗语,对外人的说辞也有理有据。
他们利用了过去农民对耕牛的崇敬心理,点明牛“很有灵性、能听懂人话”,要买卖牛只,更好不要在牛只面前讨价还价,因此牛经纪创造了这套交易暗语,以示对牛的尊重。这套说辞很快获得了人们的信任,促使了这套暗语在横沥牛墟的流传。
实际上,这套说辞不过是过去牛经纪们的一个“美丽的借口”,借助暗语手势进行交易,更加有利于牛经纪赚取佣钱。
例如卖家售牛叫价5000元,因为外行人不懂暗语,牛经纪便可以对买主说需要5100元,这中间100元的差价就被牛经纪赚取了。
暗语和手势为过去牛经纪们创造了倾斜交易的条件,但随着时代的进步,为了保证牛只交易的公平公正,手势暗语已被禁止使用,横沥牛行已推行公开讨价还价,让交易变得公开与透明。
经过岁月的洗礼,横沥牛墟的手势暗语仍是老一辈“牛人”津津乐道的历史谈资,并吸引了不少人前往探秘、解密。
作为横沥古老牛墟商业文化的载体之一,这套“牛语”将作为宝贵的非物质文化遗产而载入历史。
*资料参考:东莞市档案馆《牛墟“牛人”解“牛语”》(2011.11.14)